［English below］
・
／
大好評特別任務❕サクラ・ヒナタ篇🌸
任務完了ステッカー配布スタート❕
\
3/26〜開催中の大人気特別任務サクラ🌸誕生日記念任務👏
5/21〜より追加特典として「任務完了ステッカー」のお渡しがスタート🙌✨
既に体験された方もまだの方も任務に挑戦してステッカーをゲットしよう🥷🍃
・
/
Very popular special mission ❕ Sakura Hinata 🌸
Mission completion sticker distribution start ❕
\
3/26 ~ Popular special mission Sakura 🌸 Birthday commemorative mission 👏
From May 21st, the "Mission Completion Sticker" will be handed over as an additional benefit 🙌✨
Whether you have already experienced it or not, challenge your mission and get a sticker 🥷🍃

#淡路島 #淡路島西海岸 #awaji #awajiwestcoast # 淡路島 #awaji #ニジゲンノモリ #nijigennomori #NARUTO #BORUTO #忍里 #shinobizato #忍里特別任務012 ...

・
［English below］
・
／
間もなく終了⚠️❗️
＼
現在「NARUTO&BORUTO 忍里」で大好評開催中『特別任務復刻版』の開催は今週末まで👀
任務参加希望や、誕生日パネルが一同に会する姿をまだ見てない！そんな方はお早めに❕

尚、『特別任務 サクラ・ヒナタ篇』は
追加の報のステッカーを加えて6/30まで延長🙌✨まだ未体験の方ももう一度遊びたい方もぜひお越しください🥷🍃
・

/
It will end soon ⚠️❗️
\
Currently being held at "NARUTO & BORUTO Shinobi", the "Special Mission Reprint Edition" will be held until this weekend 👀
I haven't seen anyone wishing to join the mission or seeing the birthday panel meet together! Such a person as soon as possible ❕

In addition, "Special Mission Sakura Hinata Hen"
Extend to 6/30 with additional news stickers 🙌✨ If you haven't experienced it yet or want to play again, please come 🍃

#淡路島 #淡路島西海岸 #awaji #awajiwestcoast # 淡路島 #awaji #ニジゲンノモリ #nijigennomori #NARUTO #BORUTO #忍里 #shinobizato ...

・
［English below］
・
#火影の別荘 のご紹介🥷

ナルトの所属する「木ノ葉隠れの里」を治める「火影」の別荘をコンセプトとし、各部屋遊び心たっぷりのルームです🍥

ここでしか手に入らない限定グッズも✨

気になる詳細はこちらから💁‍♀️
awaji-grandchariot.com/room/711/
・
#Introduction of Hokage's villa

Each room is a playful room with the concept of "Hokage" villa that governs "Konoha Hidden Village" to which Naruto belongs 🍥

Limited goods that can only be obtained here ✨

Click here for details that interest you 💁‍♀️
awaji-grandchariot.com/room/711/

#NARUTO & #BORUTO ＃忍里 ＃グランシャリオ北斗七星135° ...

[English below]
.
大好きなしんちゃんと淡路島の星降る宿で最高のひとときをお過ごしください🌈
.
クレヨンしんちゃんアドベンチャーパークで遊んだ後は、クレヨンしんちゃんコラボルーム「オラのコクーン」へ🌱
.
Spend the best time at inn on Awaji Island with Shin-chan you like🌈
.
After playing at Crayon Shin-Chan adventure park, go to Crayon Shin-Chan collaboration room”Ora’s cocoon”. 🌱
.
http://awaji-grandchariot.com
.
#淡路島 #awaji #ニジゲンノモリ#クレヨンしんちゃんアドベンチャーパーク #グランシャリオ北斗七星135°#クレヨンしんちゃん #淡路島旅行 #関西旅行 ...

・
［English below］
・
\\ 6/1〜チケット購入特典第3弾スタート🎁❕ //

忍里で大好評開催中のNARUTOの人気キャラクターと「本気のかくれんぼ」🍃を楽しむリアル謎解きゲーム 「NARUTO疾風伝×忍里探索ゲーム "暁"ハイド・ アンド・シーク 『忍里に潜む"暁"を見つけ出せ!』」は体験されましたか❔👀
6/1〜はチケット購入特典第3弾がスタート🙌
あなたの挑戦をお待ちしています❕🥷

\\ 6/1 ~ Ticket purchase privilege 3rd start 🎁 ❕ //

Real mystery solving game "NARUTO Shippuden x Shinobiri Search Game" Akatsuki "Hide and Seek" Akatsuki "Hiding in Shinobiri" to enjoy NARUTO's popular characters and "Seriously Hide and Seek" 🍃 Have you experienced "Find out!" ❔👀
From June 1st, the third ticket purchase privilege will start 🙌
We look forward to your challenge ❕

#淡路島 #淡路島西海岸 #awaji #awajiwestcoast # 淡路島 #awaji #ニジゲンノモリ #nijigennomori #NARUTO #BORUTO #忍里 #火影 #暁 ...

・
［English below］
・
／
大好評特別任務❕サクラ・ヒナタ篇🌸
任務完了ステッカー配布スタート❕
\
3/26〜開催中の大人気特別任務サクラ🌸誕生日記念任務👏
5/21〜より追加特典として「任務完了ステッカー」のお渡しがスタート🙌✨
既に体験された方もまだの方も任務に挑戦してステッカーをゲットしよう🥷🍃
・
/
Very popular special mission ❕ Sakura Hinata 🌸
Mission completion sticker distribution start ❕
\
3/26 ~ Popular special mission Sakura 🌸 Birthday commemorative mission 👏
From May 21st, the "Mission Completion Sticker" will be handed over as an additional benefit 🙌✨
Whether you have already experienced it or not, challenge your mission and get a sticker 🥷🍃

#淡路島 #淡路島西海岸 #awaji #awajiwestcoast # 淡路島 #awaji #ニジゲンノモリ #nijigennomori #NARUTO #BORUTO #忍里 #shinobizato #忍里特別任務012 ...

［English below］
.
映画クレヨンしんちゃん「もののけニンジャ珍風伝」コラボの新コース「もののけニンジャコース」が登場！！
.
手裏剣ステップは手裏剣の形をした渡り橋です🥷👊🏼
.
2022.5.20(金)よりリニューアルオープン🚨🚨
.
A new course "Mononoke Ninja Course" in collaboration with the movie Crayon Shin-chan "Mononoke Ninja Chinfuden" is now available!!!
.
Shuriken Step is a shuriken-shaped crossing bridge.
.
Reopened from 2022.5.20 (Friday).
.
#淡路島西海岸 #awajiwestcoast 
#淡路島 #awaji #ニジゲンノモリ#nijigennomori 　#クレヨンしんちゃんアドベンチャーパーク
#crayonshinchanadventurepark #クレヨンしんちゃん ...

[English below]

／
時間変更のお知らせ📢
大興奮の火影岩マッピング🎆✨
＼
大好評開催中の火影岩のマッピング『火影岩忍術フェスティバル』はもう見ましたか❓
本日より開催時間が変更になります❕
【忍術フェスティバル】
19:30 / 20:30
【ナイトイリュージョン】
20:00 / 21:00
※20:30、21:00の回はエリアにお客さんがいる場合のみの開催です

夜だけの世界観もお楽しみください🪅❕
・
/
Notification of time change📢
Excited Hokageiwa mapping 🎆✨
\
Have you seen the popular Hokageiwa mapping "Hokageiwa Ninjutsu Festival"? ❓
The holding time will change from today ❕
[Ninjutsu Festival]
19:30 / 20:30
[Night Illusion]
20:00 / 21:00
* 20:30 and 21:00 are held only when there are customers in the area.

Enjoy the world view only at night 🪅❕
・
#淡路島 #淡路島西海岸 #awaji #awajiwestcoast # 淡路島 #awaji #ニジゲンノモリ #nijigennomori #NARUTO #BORUTO #忍里 #火影岩 #マッピング ...